Microsoft hat zu Freigaben und Kommunikationsmöglichkeiten eine sehr schöne Seite:
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms880996.aspx
Dort findet man alles Mögliche zu Netzwerkfreigaben, FTP Server und vielen Features, die man auf den Geräten mit Windows CE 5.0 aktivieren kann oder programmieren kann.