Dieses Verhalten liegt höchstwahrscheinlich an der ActiveSync.db im Verzeichnis David\Archive\User\[Benutzer ID des betroffenen Benutzers].
Wenn Du diese Datei umbenennst und dann nochmals am Client Dein Mail-Postfach des Tobit David Accounts öffnest, siehst Du diese Nachricht nicht mehr. Es wird auch eine neue ActiveSync.db automatisch durch Tobit David generiert.